Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.854
॥
Деванагари
देवो वराह मन्त्रेण मृत्तोयेनाभिषेचयेत् ।
सेचयेत् पद्ममृत्तोयैः शन्नो देवीति देशिकः ॥854॥
Транслитерация (IAST)
devo varāha mantreṇa mṛttoyenābhiṣecayet |
secayet padmamṛttoyaiḥ śanno devīti deśikaḥ ||854||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
देवोdevo«бог
वराहvarāhaВараха…»
मन्त्रेणmantreṇaмантрой
मृत्तोयेनाभिषेचयेत्mṛttoyenābhiṣecayetводой с землёй пусть окропит;
सेचयेत्secayetпусть окропит
पद्ममृत्तोयैःpadmamṛttoyaiḥводами с землёй от лотоса
शन्नोśanno«да нам во благо
देवीतिdevītiбогини…» — так
देशिकःdeśikaḥнаставник
Литературный перевод
С мантрой «Бог Вараха…» пусть окропит водой с землёй, а водой с землёй от корней лотоса наставник пусть окропит с мантрой «Да будут нам во благо богини…».
Версия
08a792d7a459 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами