Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.585
॥
Деванагари
ततः प्रवेशयेद्देवं न द्रुतं न विलम्बितम् । तिर्यगूर्द्ध्वमधश्चैवमस्पृशन्तं प्रवेशयेत् ॥585॥
Транслитерация (IAST)
tataḥ praveśayeddevaṁ na drutaṁ na vilambitam | tiryagūrddhvamadhaścaivamaspṛśantaṁ praveśayet ||585||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ततःtataḥзатем
प्रवेशयेद्देवंpraveśayeddevaṁпусть внесёт Бога
नnaне
द्रुतंdrutaṁбыстро,
नnaне
विलम्बितम्vilambitamмедленно,
तिर्यगूर्द्ध्वमधश्चैवमस्पृशन्तंtiryagūrddhvamadhaścaivamaspṛśantaṁни вбок, ни вверх, ни вниз не касающегося
प्रवेशयेत्praveśayetпусть внесёт
Литературный перевод
Затем пусть внесёт Бога — ни быстро, ни медленно, так, чтобы Он не коснулся ничего ни сбоку, ни сверху, ни снизу».
Версия
069891a59cc3 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами