Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.831
॥
Деванагари
दशहस्तपरीमाणं मण्डपं कारयेच्छुभम् ।
कुर्यात् पञ्चकरां वेदीं तद्वत् कुण्डानि कारयेत् ॥831॥
Транслитерация (IAST)
daśahastaparīmāṇaṁ maṇḍapaṁ kārayecchubham |
kuryāt pañcakarāṁ vedīṁ tadvat kuṇḍāni kārayet ||831||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दशहस्तपरीमाणंdaśahastaparīmāṇaṁмерой в десять локтей
मण्डपंmaṇḍapaṁпавильон
कारयेच्छुभम्kārayecchubhamпусть построит благой;
कुर्यात्kuryātпусть сделает
पञ्चकरांpañcakarāṁв пять локтей
वेदींvedīṁалтарь,
तद्वत्tadvatтак же
कुण्डानिkuṇḍāniогненные ямы
कारयेत्kārayetпусть сделает
Литературный перевод
Пусть построит благой павильон в десять локтей, сделает алтарь в пять локтей и, так же как прежде, огненные ямы.
Версия
53c62bd236d8 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами