Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.241Гопала Бхатта Госвами
8241 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.241
॥
Деванагари

नैरृत्यामुदकं गन्धयुक्तं स्नानाय विन्यसेत् ।
उद्वर्तनाय वायव्यां गन्धपिष्टं निवेशयेत् ॥241॥

Транслитерация (IAST)

nairṛtyāmudakaṁ gandhayuktaṁ snānāya vinyaset |
udvartanāya vāyavyāṁ gandhapiṣṭaṁ niveśayet ||241||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नैरृत्यामुदकंnairṛtyāmudakaṁна юго-западе воду
गन्धयुक्तंgandhayuktaṁс благовониями
स्नानायsnānāyaдля омовения
विन्यसेत्vinyasetпусть поставит;
उद्वर्तनायudvartanāyaдля натирания
वायव्यांvāyavyāṁна северо-западе
गन्धपिष्टंgandhapiṣṭaṁароматную пасту
निवेशयेत्niveśayetпусть поставит
Литературный перевод

На юго-западе пусть поставит ароматную воду для омовения, на северо-западе — ароматную пасту для натирания.

Версия

68de6d85a8b4 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами