Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.576
॥
Деванагари
भविष्ये च—
रत्नन्यासे कृते पश्चात् पायसेनोपलेपयेत् ।
पटेन महता पश्चाच्छ्क्लेनोपरि छादयेत् ॥576॥
Транслитерация (IAST)
bhaviṣye ca—
ratnanyāse kṛte paścāt pāyasenopalepayet |
paṭena mahatā paścācchklenopari chādayet ||576||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
रत्नन्यासेratnanyāseзакладки камней
कृतेkṛteпо совершении
पश्चात्paścātзатем
पायसेनोपलेपयेत्pāyasenopalepayetсладким рисом пусть обмажет,
पटेनpaṭenaтканью
महताmahatāбольшой
पश्चाच्छ्क्लेनोपरिpaścācchklenopari(искажено) затем белой сверху
छादयेत्chādayetпусть покроет
Литературный перевод
И в «Бхавишья-пуране»: «После закладки камней пусть обмажет яму сладким рисом, а затем покроет сверху большой белой тканью».
Версия
4b18feee8348 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами