Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.283Гопала Бхатта Госвами
8283 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.283
॥
Деванагари

तथा च तत्रैव लेप्यार्चास्थापनप्रसङ्गे—
चित्रं देवेतिमन्त्रेण सोम्यां दृष्टिं तु कारयेत् ॥283॥

Транслитерация (IAST)

tathā ca tatraiva lepyārcāsthāpanaprasaṅge—
citraṁ deveti-mantreṇa somyāṁ dṛṣṭiṁ tu kārayet ||283||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
चित्रंcitraṁ«дивный
देवेति-मन्त्रेणdeveti-mantreṇaбогов…» — мантрой
सोम्यांsomyāṁкроткий
दृष्टिंdṛṣṭiṁвзгляд
तुtuже
कारयेत्kārayetпусть сделает
Литературный перевод

Так и там же, где речь об установлении образов из глины и красок: «С мантрой «Дивный лик богов…» пусть сделает кроткий взгляд.

Версия

68793116d885 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами