Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.34
॥
Деванагари
विधिवत् स्थापयेद्यस्तु कारयित्वा जनार्दनम् ।
न जातु निर्गमस्तस्य विष्णुलोकात् कथञ्चन ॥34॥
Транслитерация (IAST)
vidhivat sthāpayedyastu kārayitvā janārdanam |
na jātu nirgamastasya viṣṇulokāt kathañcana ||34||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विधिवत्vidhivatпо правилам
स्थापयेद्यस्तुsthāpayedyastuкто установит же,
कारयित्वाkārayitvāвелев сделать
जनार्दनम्janārdanamДжанардану, —
नnaне
जातुjātuникогда
निर्गमस्तस्यnirgamastasyaухода у того
विष्णुलोकात्viṣṇulokātиз мира Вишну
कथञ्चनkathañcanaникак
Литературный перевод
Кто велит сделать образ Джанарданы и установит его по правилам, тот никогда не покинет мира Вишну».
Версия
37b39b76b281 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами