Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.254
॥
Деванагари
तत्रैव होमयेद्विष्णुं गायत्र्या धृतमादरात् ।
अष्टोत्तरशतं हुत्वा सम्पातविधिना सुधीः ॥254॥
Транслитерация (IAST)
tatraiva homayedviṣṇuṁ gāyatryā dhṛtamādarāt |
aṣṭottaraśataṁ hutvā sampātavidhinā sudhīḥ ||254||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तत्रैवtatraivaтам же
होमयेद्विष्णुंhomayedviṣṇuṁпусть совершает хому Вишну
गायत्र्याgāyatryāс гаятри
धृतमादरात्dhṛtamādarāt(искажено) гхи старательно;
अष्टोत्तरशतंaṣṭottaraśataṁсто восемь раз
हुत्वाhutvāсовершив возлияние
सम्पातविधिनाsampātavidhināпо правилу сампаты,
सुधीःsudhīḥмудрый
Литературный перевод
Там же пусть старательно приносит Вишну возлияния гхи с гаятри. Совершив сто восемь возлияний по правилу сампаты, мудрый
Версия
04935ecbde40 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Сампата — капли жертвенного масла, оставшиеся после возлияния; их собирают и ими окропляют.