Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.216
॥
Деванагари
विद्याधिपास्तु सम्पूज्याः शक्त्या दिक्षु विदिक्षु च ।
विष्णुर्मधुनिहा चैव तथैव च त्रिविक्रमः ।
वामनश्चापि दिक्ष्वेते पूर्वाद्यासु व्यवस्थिताः ॥216॥
Транслитерация (IAST)
vidyādhipāstu sampūjyāḥ śaktyā dikṣu vidikṣu ca |
viṣṇurmadhunihā caiva tathaiva ca trivikramaḥ |
vāmanaścāpi dikṣvete pūrvādyāsu vyavasthitāḥ ||216||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विद्याधिपास्तुvidyādhipāstuвладыки знаний же
सम्पूज्याःsampūjyāḥдолжны быть почтены
शक्त्याśaktyāпо силам
दिक्षुdikṣuпо сторонам
विदिक्षुvidikṣuпо промежуточным сторонам
चcaи:
विष्णुर्मधुनिहाviṣṇurmadhunihāВишну, Губитель Мадху
चैवcaivaи,
तथैवtathaivaтак же
चcaи
त्रिविक्रमःtrivikramaḥТривикрама,
वामनश्चापिvāmanaścāpiи Вамана также —
दिक्ष्वेतेdikṣveteпо сторонам эти
पूर्वाद्यासुpūrvādyāsuначиная с востока
व्यवस्थिताःvyavasthitāḥразмещены;
Литературный перевод
По силам следует почтить владык знаний по сторонам света и промежуточным сторонам: Вишну, Губитель Мадху, Тривикрама и Вамана размещены по сторонам света, начиная с востока;
Версия
95869582c31c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами