Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.226Гопала Бхатта Госвами
8226 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.226
॥
Деванагари

फलान्युदकयुक्तानि आग्नेय्यां विन्यसेद्घटे ।
पञ्चगव्यन्तु नैरृत्यां कुम्भे कृत्वाभिमन्त्रितम् ॥226॥

Транслитерация (IAST)

phalānyudakayuktāni āgneyyāṁ vinyasedghaṭe |
pañcagavyantu nairṛtyāṁ kumbhe kṛtvābhimantritam ||226||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
फलान्युदकयुक्तानिphalānyudakayuktāniплоды с водой
आग्नेय्यांāgneyyāṁна юго-востоке
विन्यसेद्घटेvinyasedghaṭeпусть положит в кувшин;
पञ्चगव्यन्तुpañcagavyantuпанчагавью же
नैरृत्यांnairṛtyāṁна юго-западе
कुम्भेkumbheв кувшин
कृत्वाभिमन्त्रितम्kṛtvābhimantritamпоместив, освящённую мантрой
Литературный перевод

В юго-восточный кувшин пусть положит плоды с водой, а в юго-западный — панчагавью, освятив её мантрой.

Версия

a5b1d73980ab · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами