Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.398
॥
Деванагари
क्षीरं क्षौद्रं घृतं तद्वद्भक्ष्य भोज्यञ्च पायसम् ।
षड्विधैश्च रसैस्तद्वत् समन्तात् परिपूरयेत् ॥398॥
Транслитерация (IAST)
kṣīraṁ kṣaudraṁ ghṛtaṁ tadvadbhakṣya bhojyañca pāyasam |
ṣaḍvidhaiśca rasaistadvat samantāt paripūrayet ||398||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
क्षीरंkṣīraṁмолоко,
क्षौद्रंkṣaudraṁмёд,
घृतंghṛtaṁгхи,
तद्वद्भक्ष्यtadvadbhakṣyaтак же яства
भोज्यञ्चbhojyañcaи пищу,
पायसम्pāyasamсладкий рис,
षड्विधैश्चṣaḍvidhaiścaи шести видов
रसैस्तद्वत्rasaistadvatвкусами так же
समन्तात्samantātкругом
परिपूरयेत्paripūrayetпусть наполнит
Литературный перевод
Молоком, мёдом, гхи, яствами, пищей, сладким рисом и всеми шестью вкусами пусть наполнит всё вокруг.
Версия
39a1d283892a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами