Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.393
॥
Деванагари
ततो दुकूलपट्टैश्चाच्छाद्य नेत्रोपधानकम् ।दद्याच्छिरसि देवस्य कौशेयं वा विचक्षणः ॥393॥
Транслитерация (IAST)
tato dukūlapaṭṭaiścācchādya netropadhānakam |dadyācchirasi devasya kauśeyaṁ vā vicakṣaṇaḥ ||393||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ततोtatoзатем
दुकूलपट्टैश्चाच्छाद्यdukūlapaṭṭaiścācchādyaи тонким шёлком покрыв,
नेत्रोपधानकम्netropadhānakamподушку для глаз
दद्याच्छिरसिdadyācchirasiпусть положит у головы
देवस्यdevasyaБога
कौशेयंkauśeyaṁшёлковую
वाvāили
विचक्षणःvicakṣaṇaḥсведущий
Литературный перевод
Затем, покрыв Его тонким шёлком, сведущий пусть положит у головы Бога подушку — например, шёлковую.
Версия
24d8ad1b05c7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами