Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.779
॥
Деванагари
एवं स्थितस्य चैतस्य प्रासादस्य यथाविधि ।
प्रतिष्ठां ध्वजरूपेण शृणु मे साम्प्रतं स्फुटम् ॥779॥
Транслитерация (IAST)
evaṁ sthitasya caitasya prāsādasya yathāvidhi |
pratiṣṭhāṁ dhvajarūpeṇa śṛṇu me sāmprataṁ sphuṭam ||779||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एवंevaṁтак
स्थितस्यsthitasyaустроенного
चैतस्यcaitasyaи этого
प्रासादस्यprāsādasyaхрама
यथाविधिyathāvidhiпо правилам
प्रतिष्ठांpratiṣṭhāṁосвящение
ध्वजरूपेणdhvajarūpeṇaв виде знамени
शृणुśṛṇuслушай
मेmeот меня
साम्प्रतंsāmprataṁтеперь
स्फुटम्sphuṭamясно
Литературный перевод
Слушай же теперь от меня ясно о том, как по правилам освящают знаменем храм, устроенный так.
Версия
ec43237c9911 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами