Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.921
॥
Деванагари
अथ तन्मन्त्राः
पञ्चगव्यस्नपने पयः पृथिव्यामिति क्षीरादिचतुःस्नपने पूर्वदेव शर्करास्नपने च आयं गौरिति ॥921॥
Транслитерация (IAST)
atha tanmantrāḥ
pañcagavyasnapane payaḥ pṛthivyāmiti kṣīrādicatuḥsnapane pūrvadeva śarkarāsnapane ca āyaṁ gauriti ||921||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पञ्चगव्यस्नपनेpañcagavyasnapaneпри омовении панчагавьей
पयःpayaḥ«молоко
पृथिव्यामितिpṛthivyāmitiна земле…» — так,
क्षीरादिचतुःस्नपनेkṣīrādicatuḥsnapaneпри четырёх омовениях молоком и прочим
पूर्वदेवpūrvadeva(искажено) как прежде,
शर्करास्नपनेśarkarāsnapaneпри омовении сахаром
चcaи —
आयंāyaṁ«этот
गौरितिgauritiпёстрый бык…» — так
Литературный перевод
Мантры для этого. При омовении панчагавьей — «Молоко на земле…», при четырёх омовениях молоком и прочим — как прежде, а при омовении сахаром — «Этот пёстрый бык…».
Версия
5afbc52df4b6 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
«Этот пёстрый бык пришёл…» — ведийский стих о солнце.