Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.697
॥
Деванагари
मात्स्ये—
रात्रौ दिने च गीताद्यैः पुण्याहजयमङ्गलैः ।
त्रि पञ्च सप्त दश वा दिनानि स्थानमहोत्सवः ॥697॥
Транслитерация (IAST)
mātsye—
rātrau dine ca gītādyaiḥ puṇyāha-jayamaṅgalaiḥ |
tri pañca sapta daśa vā dināni sthānamahotsavaḥ ||697||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
रात्रौrātrauночью
दिनेdineднём
चcaи
गीताद्यैःgītādyaiḥс пением и прочим,
पुण्याह-जयमङ्गलैःpuṇyāha-jayamaṅgalaiḥс возгласами «благой день», «слава» и благими (обрядами) —
त्रिtriтри,
पञ्चpañcaпять,
सप्तsaptaсемь,
दशdaśaдесять
वाvāили
दिनानिdināniдней
स्थानमहोत्सवःsthānamahotsavaḥвеликий праздник места
Литературный перевод
В «Матсья-пуране»: «Днём и ночью, с пением и прочим, с возгласами «Благой день!», «Слава!» и благими обрядами, три, пять, семь или десять дней пусть длится великий праздник этого места».
Версия
cb15fb3b6adf · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами