Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.534
॥
Деванагари
किञ्च—
ओंकारपूर्विका ह्येते न्यासे बलिनिवेदने ।
मन्त्राः स्युः सर्वदेवानां वृद्धिपुत्रफलप्रदाः ॥534॥
Транслитерация (IAST)
kiñca—
oṁkārapūrvikā hyete nyāse balinivedane |
mantrāḥ syuḥ sarvadevānāṁ vṛddhiputraphalapradāḥ ||534||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ओंकारपूर्विकाoṁkārapūrvikāначинающиеся с «ом»
ह्येतेhyeteэти ведь
न्यासेnyāseпри закладке
बलिनिवेदनेbalinivedaneпри поднесении приношений
मन्त्राःmantrāḥмантры
स्युःsyuḥпусть будут
सर्वदेवानांsarvadevānāṁвсех богов,
वृद्धिपुत्रफलप्रदाःvṛddhiputraphalapradāḥдающие плод процветания и сыновей
Литературный перевод
И ещё: «Эти мантры всех богов, начинающиеся с «ом», пусть произносятся при закладке и поднесении приношений; они приносят плод процветания и сыновей».
Версия
7157f96f05f0 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами