Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.632
॥
Деванагари
सान्निध्यकरणार्थाय हृदयं स्पृश्य देशिकः ।
पौरुषन्तु जपेत् सूक्तं ध्यायेद्देवं सुरेश्वरम् ॥632॥
Транслитерация (IAST)
sānnidhyakaraṇārthāya hṛdayaṁ spṛśya deśikaḥ |
pauruṣantu japet sūktaṁ dhyāyeddevaṁ sureśvaram ||632||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सान्निध्यकरणार्थायsānnidhyakaraṇārthāyaдля вызова присутствия
हृदयंhṛdayaṁсердца
स्पृश्यspṛśyaкоснувшись,
देशिकःdeśikaḥнаставник
पौरुषन्तुpauruṣantuПуруша же
जपेत्japetпусть повторяет
सूक्तंsūktaṁгимн
ध्यायेद्देवंdhyāyeddevaṁпусть созерцает Бога,
सुरेश्वरम्sureśvaramВладыку богов
Литературный перевод
Чтобы вызвать присутствие, наставник пусть коснётся сердца образа, повторяет Пуруша-сукту и созерцает Бога, Владыку богов.
Версия
55a52d5b2ae5 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами