Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.958
॥
Деванагари
सुमुहूर्ते कृतन्यासो जप्त्वा मूलमनुं ततः ।
भगवन् प्रतितिष्ठेति मनस्युच्चारयन् मुहुः ॥958॥
Транслитерация (IAST)
sumuhūrte kṛtanyāso japtvā mūlamanuṁ tataḥ |
bhagavan pratitiṣṭheti manasyuccārayan muhuḥ ||958||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सुमुहूर्तेsumuhūrteв благую мухурту
कृतन्यासोkṛtanyāsoсовершив ньясу,
जप्त्वाjaptvāповторив
मूलमनुंmūlamanuṁкоренную мантру
ततःtataḥзатем,
भगवन्bhagavan«о Бхагаван,
प्रतितिष्ठेतिpratitiṣṭhetiпребудь!» — так
मनस्युच्चारयन्manasyuccārayanв уме произнося
मुहुःmuhuḥснова и снова,
Литературный перевод
В благую мухурту, совершив ньясу и повторив коренную мантру, снова и снова произнося в уме: «О Бхагаван, пребудь здесь!» —
Версия
25c0a77fc322 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами