Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.810Гопала Бхатта Госвами
8810 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.810
॥
Деванагари

अनिवारितमन्नादं सर्ववणेषु कारयेत् ।
ततो नृत्यञ्च वाद्यञ्च बलिं दद्यात्तथा पुनः ॥810॥

Транслитерация (IAST)

anivāritamannādaṁ sarvavaṇeṣu kārayet |
tato nṛtyañca vādyañca baliṁ dadyāttathā punaḥ ||810||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अनिवारितमन्नादंanivāritamannādaṁбеспрепятственную раздачу пищи
सर्ववणेषुsarvavaṇeṣu(искажено) для всех варн
कारयेत्kārayetпусть устроит;
ततोtatoзатем
नृत्यञ्चnṛtyañcaи пляску,
वाद्यञ्चvādyañcaи музыку,
बलिंbaliṁприношение
दद्यात्तथाdadyāttathāпусть даст также
पुनःpunaḥснова
Литературный перевод

Пусть устроит раздачу пищи для всех варн, никому не отказывая; затем — пляски и музыку, и снова пусть подносит приношения.

Версия

16e8fbef2ca2 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами