Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.879Гопала Бхатта Госвами
8879 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.879
॥
Деванагари

तत्र होममन्त्राः
ओं विष्णवे स्वाहा । ओं पुरुषोत्तमाय स्वाहा । ओं त्रैलोक्यमोहनाय स्वाहा । ओं वैकुण्ठाय स्वाहा । ओं लक्ष्मीपतये स्वाहा । ओं लक्ष्मीनिवासाय स्वाहा । ओं हृषीकेशाय स्वाहा । ओं नमो नारायणाय स्वाहा । ओं ब्रह्मणे स्वाहा ॥879॥

Транслитерация (IAST)

tatra homamantrāḥ
oṁ viṣṇave svāhā | oṁ puruṣottamāya svāhā | oṁ trailokyamohanāya svāhā | oṁ vaikuṇṭhāya svāhā | oṁ lakṣmīpataye svāhā | oṁ lakṣmīnivāsāya svāhā | oṁ hṛṣīkeśāya svāhā | oṁ namo nārāyaṇāya svāhā | oṁ brahmaṇe svāhā ||879||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ओंoṁом,
विष्णवेviṣṇaveВишну
स्वाहाsvāhāсваха;
ओंoṁом,
पुरुषोत्तमायpuruṣottamāyaВысшей Личности
स्वाहाsvāhāсваха;
ओंoṁом,
त्रैलोक्यमोहनायtrailokyamohanāyaЧарующему три мира
स्वाहाsvāhāсваха;
ओंoṁом,
वैकुण्ठायvaikuṇṭhāyaВайкунтхе
स्वाहाsvāhāсваха;
ओंoṁом,
लक्ष्मीपतयेlakṣmīpatayeСупругу Лакшми
स्वाहाsvāhāсваха;
ओंoṁом,
लक्ष्मीनिवासायlakṣmīnivāsāyaОбители Лакшми
स्वाहाsvāhāсваха;
ओंoṁом,
हृषीकेशायhṛṣīkeśāyaХришикеше
स्वाहाsvāhāсваха;
ओं नमोoṁ namoом, поклон
नारायणायnārāyaṇāyaНараяне,
स्वाहाsvāhāсваха;
ओंoṁом,
ब्रह्मणेbrahmaṇeБрахману
स्वाहाsvāhāсваха
Литературный перевод

Мантры для хомы. «Ом, Вишну — сваха! Ом, Высшей Личности — сваха! Ом, Чарующему три мира — сваха! Ом, Вайкунтхе — сваха! Ом, Супругу Лакшми — сваха! Ом, Обители Лакшми — сваха! Ом, Хришикеше — сваха! Ом, поклон Нараяне — сваха! Ом, Брахману — сваха!»

Версия

9c7f17e2beb6 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами