Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.278
॥
Деванагари
तथा च मात्स्ये—देवं प्रस्तरणे कृत्वा नेत्रे ज्योतिः प्रकल्पयेत् ॥278॥
Транслитерация (IAST)
tathā ca mātsye—devaṁ prastaraṇe kṛtvā netre jyotiḥ prakalpayet ||278||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
देवंdevaṁБога
प्रस्तरणेprastaraṇeна ложе
कृत्वाkṛtvāположив,
नेत्रेnetreв глазах
ज्योतिःjyotiḥсвет
प्रकल्पयेत्prakalpayetпусть устроит
Литературный перевод
Так и в «Матсья-пуране»: «Положив Бога на ложе, пусть зажжёт свет в Его глазах».
Версия
3765bbd18619 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами