Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.1018Гопала Бхатта Госвами
9018 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.1018
॥
Деванагари

अनेनैव विधानेन लेप्यादीश्च विसर्जयेत् ।अन्यां प्रकल्पयेत्तत्र तत्प्रमाणां तदाकृतिम् ॥1018॥

Транслитерация (IAST)

anenaiva vidhānena lepyādīśca visarjayet |anyāṁ prakalpayettatra tatpramāṇāṁ tadākṛtim ||1018||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अनेनैवanenaivaэтим самым
विधानेनvidhānenaпорядком
लेप्यादीश्चlepyādīśca(искажено) и образы из глины и прочего
विसर्जयेत्visarjayetпусть отпускает;
अन्यांanyāṁдругой
प्रकल्पयेत्तत्रprakalpayettatraпусть сделает там
तत्प्रमाणांtatpramāṇāṁтой меры,
तदाकृतिम्tadākṛtimтого вида
Литературный перевод

Этим же порядком пусть отпускает и образы из глины и прочего, а на их место пусть сделает другой образ той же меры и вида».

Версия

13a119d4bc6e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами