Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.788Гопала Бхатта Госвами
8788 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.788
॥
Деванагари

दण्डाग्रात् धरणीं यावद्धस्तैकं विस्तरेण तु ।महाध्वजन्तु विख्यातं सर्वकामप्रदं शुभम् ॥788॥

Транслитерация (IAST)

daṇḍāgrāt dharaṇīṁ yāvaddhastaikaṁ vistareṇa tu |mahādhvajantu vikhyātaṁ sarvakāmapradaṁ śubham ||788||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दण्डाग्रात्daṇḍāgrātот верха древка
धरणींdharaṇīṁдо земли
यावद्धस्तैकंyāvaddhastaikaṁв один локоть
विस्तरेणvistareṇaшириной
तुtuже —
महाध्वजन्तुmahādhvajantuвеликим знаменем же
विख्यातंvikhyātaṁзовётся,
सर्वकामप्रदंsarvakāmapradaṁдающее всё желанное,
शुभम्śubhamблагое
Литературный перевод

Знамя от верха древка до земли и шириной в локоть зовётся великим знаменем; оно благое и исполняет все желания.

Версия

fb63edf7c0ec · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами