Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.510
॥
Деванагари
ऐन्द्र्याञ्च चन्दनं न्यस्यमाग्नेयां रक्तचन्दनम् ।
कृत्णागुरुं दक्षिणस्यां निरृत्यामपरागुरुम् ॥510॥
Транслитерация (IAST)
aindryāñca candanaṁ nyasyamāgneyāṁ raktacandanam |
kṛtṇāguruṁ dakṣiṇasyāṁ nirṛtyāmaparāgurum ||510||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ऐन्द्र्याञ्चaindryāñcaи на востоке
चन्दनंcandanaṁсандал
न्यस्यमाग्नेयांnyasyamāgneyāṁ(искажено) следует положить, на юго-востоке
रक्तचन्दनम्raktacandanamкрасный сандал,
कृत्णागुरुंkṛtṇāguruṁ(искажено) чёрное агуру
दक्षिणस्यांdakṣiṇasyāṁна юге,
निरृत्यामपरागुरुम्nirṛtyāmaparāgurumна юго-западе другое агуру,
Литературный перевод
На востоке — сандал, на юго-востоке — красный сандал, на юге — чёрное агуру, на юго-западе — другой вид агуру,
Версия
25cb9690a2f6 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами