Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.744
॥
Деванагари
ततः प्रदक्षिणीकृत्य मण्डलं ब्राह्मणेन तु ।
प्रविश्य भवनं भूयः सर्वमावश्यकं पठेत् ॥744॥
Транслитерация (IAST)
tataḥ pradakṣiṇīkṛtya maṇḍalaṁ brāhmaṇena tu |
praviśya bhavanaṁ bhūyaḥ sarvamāvaśyakaṁ paṭhet ||744||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ततःtataḥзатем
प्रदक्षिणीकृत्यpradakṣiṇīkṛtyaобойдя посолонь
मण्डलंmaṇḍalaṁмандалу
ब्राह्मणेनbrāhmaṇenaс брахманом
तुtuже,
प्रविश्यpraviśyaвойдя
भवनंbhavanaṁв обитель
भूयःbhūyaḥснова,
सर्वमावश्यकंsarvamāvaśyakaṁвсё обязательное
पठेत्paṭhetпусть читает
Литературный перевод
Затем, обойдя с брахманом мандалу посолонь и снова войдя в храм, пусть читает всё обязательное,
Версия
2a245c49f484 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами