Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.74Гопала Бхатта Госвами
8074 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.74
॥
Деванагари

स्वदिग्गतं कृशानोस्तु मातृणाञ्चैव दक्षिणे ।
भूतानामालयस्तस्मिन् धर्मराजाल्यः शुभः ॥74॥

Транслитерация (IAST)

svadiggataṁ kṛśānostu mātṛṇāñcaiva dakṣiṇe |
bhūtānāmālayastasmin dharmarājālyaḥ śubhaḥ ||74||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स्वदिग्गतंsvadiggataṁна своей стороне
कृशानोस्तुkṛśānostuАгни же,
मातृणाञ्चैवmātṛṇāñcaivaи Матерей
दक्षिणेdakṣiṇeна юге;
भूतानामालयस्तस्मिन्bhūtānāmālayastasminдухов обитель там,
धर्मराजाल्यःdharmarājālyaḥ(искажено) обитель Царя дхармы
शुभःśubhaḥблагая
Литературный перевод

Место Агни — на его собственной стороне, юго-востоке; Матерей — на юге, там же обитель духов и благая обитель Ямы, Царя дхармы.

Версия

c35e7f9a71c9 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами