Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.416
॥
Деванагари
अथ होमःब्रह्मादींस्तत्र चाचार्यो यथास्थानं निवेश्य तान् ।होमं कुर्यान्निजे कुण्डे ते च कुर्युर्यथाविधि ॥416॥
Транслитерация (IAST)
atha homaḥbrahmādīṁstatra cācāryo yathāsthānaṁ niveśya tān |homaṁ kuryānnije kuṇḍe te ca kuryuryathāvidhi ||416||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ब्रह्मादींस्तत्रbrahmādīṁstatraбрахманов и прочих там
चाचार्योcācāryoи ачарья
यथास्थानंyathāsthānaṁпо местам
निवेश्यniveśyaразместив
तान्tānих,
होमंhomaṁхому
कुर्यान्निजेkuryānnijeпусть совершит в своей
कुण्डेkuṇḍeяме,
तेteони
चcaи
कुर्युर्यथाविधिkuryuryathāvidhiпусть совершают по правилам
Литературный перевод
Хома. Разместив брахманов и прочих по местам, ачарья пусть совершит хому в своей огненной яме, а они — по правилам в своих.
Версия
3e19f98af16b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами