Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.844
॥
Деванагари
अतो देवेति चावाह्य वासुदेवं जगद्गुरुम् ।
विशुद्धस्फटिकाभासं हिमकुन्देन्दुसन्निभम् ॥844॥
Транслитерация (IAST)
ato deveti cāvāhya vāsudevaṁ jagadgurum |
viśuddhasphaṭikābhāsaṁ himakundendusannibham ||844||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अतोato«отсюда
देवेतिdevetiбоги…» — так
चावाह्यcāvāhyaи призвав
वासुदेवंvāsudevaṁВасудеву,
जगद्गुरुम्jagadgurumучителя мира,
विशुद्धस्फटिकाभासंviśuddhasphaṭikābhāsaṁсияющего, как чистый хрусталь,
हिमकुन्देन्दुसन्निभम्himakundendusannibhamподобного снегу, жасмину и луне,
Литературный перевод
И, призвав с мантрой «Отсюда боги…» Васудеву, учителя мира, — сияющего, как чистый хрусталь, белого, как снег, жасмин и луна,
Версия
725b6920d640 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами