Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.314Гопала Бхатта Госвами
8314 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.314
॥
Деванагари

सहदेवी वचा व्याघ्री बला चातिबला तथा ।
शङ्खपुष्पी तथा सिंही अष्टमी च सुवर्चला ।
महौषध्यष्टकं ह्येतन्महास्नानेषु योजयेत् ॥314॥

Транслитерация (IAST)

sahadevī vacā vyāghrī balā cātibalā tathā |
śaṅkhapuṣpī tathā siṁhī aṣṭamī ca suvarcalā |
mahauṣadhyaṣṭakaṁ hyetanmahāsnāneṣu yojayet ||314||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सहदेवीsahadevīсахадеви,
वचाvacāвача,
व्याघ्रीvyāghrīвьягхри,
बलाbalāбала,
चातिबलाcātibalāи атибала
तथाtathāтакже,
शङ्खपुष्पीśaṅkhapuṣpīшанкхапушпи,
तथाtathāтакже
सिंहीsiṁhīсимхи,
अष्टमीaṣṭamīвосьмая —
चcaи
सुवर्चलाsuvarcalāсуварчала:
महौषध्यष्टकंmahauṣadhyaṣṭakaṁвосьмёрка великих трав
ह्येतन्महास्नानेषुhyetanmahāsnāneṣuэто ведь, при великих омовениях
योजयेत्yojayetпусть применяет
Литературный перевод

Сахадеви, вача, вьягхри, бала, атибала, шанкхапушпи, симхи и восьмая — суварчала: это восьмёрка великих трав, её пусть применяет при великих омовениях.

Версия

5bff977f22c8 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами