Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.337Гопала Бхатта Госвами
8337 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.337
॥
Деванагари

गायत्त्र्या पद्मतोयेन पञ्चमृत्तिकया ततः ।
हिरण्यवर्णाः शुचय इति मन्त्रेण सेचयेत् ॥337॥

Транслитерация (IAST)

gāyattryā padmatoyena pañcamṛttikayā tataḥ |
hiraṇyavarṇāḥ śucaya iti mantreṇa secayet ||337||

Ануштубх · випула (bha) · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
गायत्त्र्याgāyattryāс гаятри
पद्मतोयेनpadmatoyenaводой с лотосами,
पञ्चमृत्तिकयाpañcamṛttikayāпятью видами земли
ततःtataḥзатем —
हिरण्यवर्णाःhiraṇyavarṇāḥ«золотистые,
शुचयśucayaчистые…»
इतिiti— так
मन्त्रेणmantreṇaмантрой
सेचयेत्secayetпусть окропит
Литературный перевод

Водой с лотосами — с гаятри; затем пятью видами земли пусть окропит с мантрой «Золотистые, чистые…».

Версия

50f44776142f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами