Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.171Гопала Бхатта Госвами
8171 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.171
॥
Деванагари

तत्रेष्टकाभिः पक्वाभिः द्वित्रिहस्ताञ्च वेदिकाम् ।
विदध्याद्भूतलं वाथ सकलं बालुकामयम् ॥171॥

Транслитерация (IAST)

tatreṣṭakābhiḥ pakvābhiḥ dvitrihastāñca vedikām |
vidadhyādbhūtalaṁ vātha sakalaṁ bālukāmayam ||171||

Ануштубх · випула (ma) · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तत्रेष्टकाभिःtatreṣṭakābhiḥтам из кирпичей
पक्वाभिःpakvābhiḥобожжённых
द्वित्रिहस्ताञ्चdvitrihastāñcaи в два-три локтя
वेदिकाम्vedikāmалтарь
विदध्याद्भूतलंvidadhyādbhūtalaṁпусть устроит; пол
वाथvāthaили же
सकलंsakalaṁвесь
बालुकामयम्bālukāmayamпесчаный
Литературный перевод

Там пусть устроит алтарь из обожжённых кирпичей в два-три локтя, а пол целиком пусть будет из песка.

Версия

e2ab928078e6 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами