Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.282Гопала Бхатта Госвами
8282 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.282
॥
Деванагари

अग्निज्योतीतिमन्त्रेण ज्ञात्वा दृष्टिं प्रकल्पयेत् ।
दृष्टिभेदांस्तु सकलान् वर्णयिष्ये तवोपरि ॥282॥

Транслитерация (IAST)

agnijyotītimantreṇa jñātvā dṛṣṭiṁ prakalpayet |
dṛṣṭibhedāṁstu sakalān varṇayiṣye tavopari ||282||

Ануштубх · випула (na) · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अग्निज्योतीतिमन्त्रेणagnijyotītimantreṇaмантрой «Агни — свет…»
ज्ञात्वाjñātvāузнав,
दृष्टिंdṛṣṭiṁвзгляд
प्रकल्पयेत्prakalpayetпусть устроит;
दृष्टिभेदांस्तुdṛṣṭibhedāṁstuвиды взгляда же
सकलान्sakalānвсе
वर्णयिष्येvarṇayiṣyeопишу
तवोपरिtavopariтебе далее
Литературный перевод

а мантрой «Агни — свет…» пусть со знанием дела создаст взгляд. Все виды взгляда опишу тебе ниже».

Версия

678dbe5c72e6 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами