Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.1032Гопала Бхатта Госвами
9032 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.1032
॥
Деванагари

अर्चां समुद्धृता यत्र निर्व्रणा लक्ष्मणान्विता ।तत्र तां स्थापयेन्मन्त्री पूर्ववद्ब्रह्मणः शिलाम् ॥1032॥

Транслитерация (IAST)

arcāṁ samuddhṛtā yatra nirvraṇā lakṣmaṇānvitā |tatra tāṁ sthāpayenmantrī pūrvavadbrahmaṇaḥ śilām ||1032||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अर्चांarcāṁобраз
समुद्धृताsamuddhṛtā(искажено) поднятый
यत्रyatraгде,
निर्व्रणाnirvraṇāбез повреждений,
लक्ष्मणान्विताlakṣmaṇānvitā(искажено) с благими признаками, —
तत्रtatraтам
तांtāṁего
स्थापयेन्मन्त्रीsthāpayenmantrīпусть установит знающий мантры,
पूर्ववद्ब्रह्मणःpūrvavadbrahmaṇaḥкак прежде, Брахмы
शिलाम्śilāmкамень
Литературный перевод

Где был поднят образ без повреждений и с благими признаками, там знающий мантры пусть и установит его, как прежде, на камне Брахмы,

Версия

e7fe19a421d8 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами