Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.956
॥
Деванагари
हस्तं कुम्भमुखे न्यस्य वारानष्टो च विंशतिम् ।
तत्तोयमभिमन्त्र्यास्मिंस्तीर्थान्यावाहयेत्ततः ॥956॥
Транслитерация (IAST)
hastaṁ kumbhamukhe nyasya vārānaṣṭo ca viṁśatim |
tattoyamabhimantryāsmiṁstīrthānyāvāhayettataḥ ||956||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
हस्तंhastaṁруку
कुम्भमुखेkumbhamukheна горло кувшина
न्यस्यnyasyaположив,
वारानष्टोvārānaṣṭo(искажено) восемь раз
चcaи
विंशतिम्viṁśatimдвадцать —
तत्तोयमभिमन्त्र्यास्मिंस्तीर्थान्यावाहयेत्ततःtattoyamabhimantryāsmiṁstīrthānyāvāhayettataḥту воду освятив, в неё пусть призовёт святые места затем
Литературный перевод
Положив руку на горло кувшина и освятив воду двадцать восемь раз, пусть затем призовёт в неё святые воды.
Версия
aadfcb3d0c49 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами