Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.627
॥
Деванагари
गगनं तस्य मूर्तिस्तु पृथिवी तस्य पिण्डिका ।
कल्पयेद्विग्रहं तस्य तैजसैः परमाणुभिः ॥627॥
Транслитерация (IAST)
gaganaṁ tasya mūrtistu pṛthivī tasya piṇḍikā |
kalpayedvigrahaṁ tasya taijasaiḥ paramāṇubhiḥ ||627||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
गगनंgaganaṁнебо —
तस्यtasyaЕго
मूर्तिस्तुmūrtistuоблик же,
पृथिवीpṛthivīземля —
तस्यtasyaЕго
पिण्डिकाpiṇḍikāподставка;
कल्पयेद्विग्रहंkalpayedvigrahaṁпусть мыслит тело
तस्यtasyaЕго
तैजसैःtaijasaiḥиз сияющих
परमाणुभिःparamāṇubhiḥмельчайших частиц
Литературный перевод
Небо — Его облик, земля — Его подставка; пусть мыслит Его тело из сияющих мельчайших частиц.
Версия
562a785c6082 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами