Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.183Гопала Бхатта Госвами
8183 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.183
॥
Деванагари

अरुणोऽग्निनिभश्चैव कृष्णः शुक्लोऽथ पीतकः ।
रक्तवर्णस्तथा श्वेतः सर्ववर्णस्तथैव च ॥183॥

Транслитерация (IAST)

aruṇo'gninibhaścaiva kṛṣṇaḥ śuklo'tha pītakaḥ |
raktavarṇastathā śvetaḥ sarvavarṇastathaiva ca ||183||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अरुणोऽग्निनिभश्चैवaruṇo’gninibhaścaivaалое, и подобное огню,
कृष्णःkṛṣṇaḥчёрное,
शुक्लोऽथśuklo’thaсветлое, затем
पीतकःpītakaḥжёлтое,
रक्तवर्णस्तथाraktavarṇastathāкрасного цвета, также
श्वेतःśvetaḥбелое
सर्ववर्णस्तथैवsarvavarṇastathaivaи всех цветов так же
चcaи
Литературный перевод

алое, огненное, чёрное, светлое, жёлтое, красное, белое и пёстрое, всех цветов».

Версия

ebaaf9667ff9 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами