Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.310
॥
Деванагари
फलोदकेन च स्नानमग्न आयाहि कारयेत् ।
ततस्तु गन्धतोयेन सावित्र्या चाभिमन्त्रयेत् ॥310॥
Транслитерация (IAST)
phalodakena ca snānamagna āyāhi kārayet |
tatastu gandhatoyena sāvitryā cābhimantrayet ||310||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
फलोदकेनphalodakenaводой с плодами
चcaи
स्नानमग्नsnānamagnaомовение — «Агни,
आयाहिāyāhiприди…» —
कारयेत्kārayetпусть совершит;
ततस्तुtatastuзатем же
गन्धतोयेनgandhatoyenaароматной водой,
सावित्र्याsāvitryāс гаятри
चाभिमन्त्रयेत्cābhimantrayetи пусть освятит
Литературный перевод
омовение водой с плодами — с мантрой «Агни, приди…»; затем — ароматной водой, освятив её гаятри.
Версия
926f72e3bdd7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами