Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.188Гопала Бхатта Госвами
8188 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.188
॥
Деванагари

ओं त्रातारमिन्द्रमित्यनेनार्घ्यं दत्त्वा गन्धादिभिरर्चयेत् ॥188॥
ओं आयाहि चित्रभानो महाराजाधिराज शक्तिहस्त स्वबलवाहनावृत इहागच्छागच्छ तिष्ठ तिष्ठ आग्नेयीं दिशं रक्ष रक्षेत्यावाह्य

Транслитерация (IAST)

oṁ trātāramindramityanenārghyaṁ dattvā gandhādibhirarcayet ||188||
oṁ āyāhi citrabhāno mahārājādhirāja śaktihasta svabalavāhanāvṛta ihāgacchāgaccha tiṣṭha tiṣṭha āgneyīṁ diśaṁ rakṣa rakṣetyāvāhya

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ओं त्रातारमिन्द्रमित्यनेनार्घ्यंoṁ trātāramindramityanenārghyaṁс мантрой «ом, Индру-спасителя…» аргхью
दत्त्वाdattvāподнеся,
गन्धादिभिरर्चयेत्gandhādibhirarcayetпусть почтит благовониями и прочим
Литературный перевод

поднеся аргхью с мантрой «Ом, Индру-спасителя…», пусть почтит Его благовониями и прочим. «Ом! Приди, Читрабхану, великий владыка владык, держащий копьё, окружённый своим войском и колесницами! Приди сюда, приди, пребудь, пребудь, охраняй юго-восток, охраняй!» — так призвав,

Версия

f2653295ae20 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами