Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.143
॥
Деванагари
किञ्च तत्रैव—
मण्डपं मण्डयेदार्द्रशाखाभिस्तु समन्ततः ।
विमलेन वितानेन पताकाभिश्च भूषयेत् ॥143॥
Транслитерация (IAST)
kiñca tatraiva—
maṇḍapaṁ maṇḍayedārdraśākhābhistu samantataḥ |
vimalena vitānena patākābhiśca bhūṣayet ||143||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मण्डपंmaṇḍapaṁпавильон
मण्डयेदार्द्रशाखाभिस्तुmaṇḍayedārdraśākhābhistuпусть украсит свежими ветвями же
समन्ततःsamantataḥсо всех сторон,
विमलेनvimalenaчистым
वितानेनvitānenaнавесом
पताकाभिश्चpatākābhiścaи флагами
भूषयेत्bhūṣayetпусть украсит
Литературный перевод
И там же: «Павильон пусть украсит со всех сторон свежими ветвями, чистым навесом и флагами.
Версия
c8a58a9c9d8e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами