Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.402Гопала Бхатта Госвами
8402 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.402
॥
Деванагари

अथ ब्राह्मणस्थापनम्
आचार्यः स्थापयेद्विद्वान् मूर्तिपांस्तत्र मण्डपे ।
चतुरो ब्रह्मणो होतृनृत्विजो जापिनस्तथा ॥402॥

Транслитерация (IAST)

atha brāhmaṇasthāpanam
ācāryaḥ sthāpayedvidvān mūrtipāṁstatra maṇḍape |
caturo brahmaṇo hotṛnṛtvijo jāpinastathā ||402||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
आचार्यःācāryaḥачарья
स्थापयेद्विद्वान्sthāpayedvidvānпусть поставит знающий
मूर्तिपांस्तत्रmūrtipāṁstatraмуртип там
मण्डपेmaṇḍapeв павильоне,
चतुरोcaturoчетырёх
ब्रह्मणोbrahmaṇoбрахманов,
होतृनृत्विजोhotṛnṛtvijoхотаров, жрецов,
जापिनस्तथाjāpinastathāповторяющих также,
Литературный перевод

Размещение брахманов. Знающий ачарья пусть разместит там, в павильоне, муртип, четырёх брахманов, хотаров, жрецов, повторяющих мантры,

Версия

841f2bee8905 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами