Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.382
॥
Деванагари
प्राङ्मुखन्तु ततः कृत्वा भद्रपीठे सुसंस्थिते ।
पूरयित्वाम्भसा स्वप्नकलसं चाप्यलङ्कृतम् ॥382॥
Транслитерация (IAST)
prāṅmukhantu tataḥ kṛtvā bhadrapīṭhe susaṁsthite |
pūrayitvāmbhasā svapnakalasaṁ cāpyalaṅkṛtam ||382||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्राङ्मुखन्तुprāṅmukhantuлицом на восток же
ततःtataḥзатем
कृत्वाkṛtvāсделав
भद्रपीठेbhadrapīṭheна благом сиденье
सुसंस्थितेsusaṁsthiteхорошо установленном,
पूरयित्वाम्भसाpūrayitvāmbhasāнаполнив водой
स्वप्नकलसंsvapnakalasaṁкувшин сна
चाप्यलङ्कृतम्cāpyalaṅkṛtamи украшенный,
Литературный перевод
Затем, обратив образ лицом на восток на хорошо установленном благом сиденье, наполнив водой украшенный кувшин сна,
Версия
f62ea55da6ad · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами