Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.1022
॥
Деванагари
द्विहस्तमात्रपातस्तु प्रमादाद्यदि जायते ।तदा लक्षं जपेन्मन्त्रं वैष्णवानपि पूजयेत् ॥1022॥
Транслитерация (IAST)
dvihastamātrapātastu pramādādyadi jāyate |tadā lakṣaṁ japenmantraṁ vaiṣṇavānapi pūjayet ||1022||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
द्विहस्तमात्रपातस्तुdvihastamātrapātastuпадение же с высоты двух локтей
प्रमादाद्यदिpramādādyadiпо небрежности если
जायतेjāyateслучится,
तदाtadāтогда
लक्षंlakṣaṁсто тысяч раз
जपेन्मन्त्रंjapenmantraṁпусть повторит мантру
वैष्णवानपिvaiṣṇavānapiи вайшнавов
पूजयेत्pūjayetпусть почтит
Литературный перевод
Если же по небрежности образ упадёт с высоты двух локтей, пусть повторит мантру сто тысяч раз и почтит вайшнавов.
Версия
9c2715f6ba04 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами