Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.330
॥
Деванагари
अथ विशेषान्तरम्
तत्रैव—
फलोदस्नपनात् पश्चात् चूर्णैरुद्वर्त्य शोभनैः ।
स्नापयित्वा कदुष्णाद्भिः स्नापयेत् शीतवारिणा ॥330॥
Транслитерация (IAST)
atha viśeṣāntaram
tatraiva—
phalodasnapanāt paścāt cūrṇairudvartya śobhanaiḥ |
snāpayitvā kaduṣṇādbhiḥ snāpayet śītavāriṇā ||330||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
फलोदस्नपनात्phalodasnapanātпосле омовения водой с плодами
पश्चात्paścātзатем
चूर्णैरुद्वर्त्यcūrṇairudvartyaпорошками натерев
शोभनैःśobhanaiḥпрекрасными,
स्नापयित्वाsnāpayitvāомыв
कदुष्णाद्भिःkaduṣṇādbhiḥтёплыми водами,
स्नापयेत्snāpayetпусть омоет
शीतवारिणाśītavāriṇāхолодной водой
Литературный перевод
Ещё одна подробность. Там же: «После омовения водой с плодами, натерев прекрасными порошками и омыв тёплой водой, пусть омоет холодной.
Версия
f4016a618e55 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами