Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.894
॥
Деванагари
दक्षिणां देशिके दद्यात् कनक्रं छत्रमेव च ।
ब्राह्मणान् भोजयित्वाथ स्वयं भुञ्जीत वाग्यतः ॥894॥
Транслитерация (IAST)
dakṣiṇāṁ deśike dadyāt kanakraṁ chatrameva ca |
brāhmaṇān bhojayitvātha svayaṁ bhuñjīta vāgyataḥ ||894||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दक्षिणांdakṣiṇāṁдар
देशिकेdeśikeнаставнику
दद्यात्dadyātпусть даст —
कनक्रंkanakraṁ(искажено) золото
छत्रमेवchatramevaи зонт
चcaтакже;
ब्राह्मणान्brāhmaṇānбрахманов
भोजयित्वाथbhojayitvāthaнакормив затем,
स्वयंsvayaṁсам
भुञ्जीतbhuñjītaпусть вкушает
वाग्यतःvāgyataḥмолча
Литературный перевод
Наставнику пусть даст в дар золото и зонт; накормив брахманов, пусть затем сам вкушает молча,
Версия
d21642b9d0fa · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами