Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.726
॥
Деванагари
विकिरैः शोध्येद्भूमिं वितानेन विभूषयेत् ।पुष्पदामैरधश्चोर्द्ध्वं पार्श्वतश्चापि शोधयेत् ॥726॥
Транслитерация (IAST)
vikiraiḥ śodhyedbhūmiṁ vitānena vibhūṣayet |puṣpadāmairadhaścorddhvaṁ pārśvataścāpi śodhayet ||726||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विकिरैःvikiraiḥрассыпаемым (рисом)
शोध्येद्भूमिंśodhyedbhūmiṁ(искажено) пусть очистит землю,
वितानेनvitānenaнавесом
विभूषयेत्vibhūṣayetпусть украсит;
पुष्पदामैरधश्चोर्द्ध्वंpuṣpadāmairadhaścorddhvaṁгирляндами цветов внизу и вверху
पार्श्वतश्चापिpārśvataścāpiи по сторонам тоже
शोधयेत्śodhayetпусть украсит
Литературный перевод
Землю пусть очистит, рассыпав рис, украсит навесом и гирляндами цветов внизу, вверху и по сторонам.
Версия
1ac7187c3d5b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами