Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.158
॥
Деванагари
आचार्यकुण्डं कुर्याच्च ग्रहवेद्यास्तु दक्षिणे ।
हस्तमात्रावटं तच्च चतुरस्रं सुलक्षणम् ॥158॥
Транслитерация (IAST)
ācāryakuṇḍaṁ kuryācca grahavedyāstu dakṣiṇe |
hastamātrāvaṭaṁ tacca caturasraṁ sulakṣaṇam ||158||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
आचार्यकुण्डंācāryakuṇḍaṁяму ачарьи
कुर्याच्चkuryāccaи пусть сделает
ग्रहवेद्यास्तुgrahavedyāstuот алтаря планет же
दक्षिणेdakṣiṇeк югу;
हस्तमात्रावटंhastamātrāvaṭaṁуглублённую на локоть
तच्चtaccaи ту
चतुरस्रंcaturasraṁчетырёхугольную,
सुलक्षणम्sulakṣaṇamс благими признаками
Литературный перевод
К югу от алтаря планет пусть сделает огненную яму ачарьи — четырёхугольную, глубиной в локоть, с благими признаками.
Версия
a5772f688115 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами