Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.234
॥
Деванагари
नदीनदतडागानां सलिलैरपरं न्यसेत् ।एकाशीतिपदे चान्यान् मण्डपे कलसान्न्यसेत् ॥234॥
Транслитерация (IAST)
nadīnadataḍāgānāṁ salilairaparaṁ nyaset |ekāśītipade cānyān maṇḍape kalasānnyaset ||234||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नदीनदतडागानांnadīnadataḍāgānāṁрек, потоков, прудов
सलिलैरपरंsalilairaparaṁводами другой
न्यसेत्nyasetпусть поставит;
एकाशीतिपदेekāśītipadeв поле из восьмидесяти одной клетки
चान्यान्cānyānи других
मण्डपेmaṇḍapeв павильоне
कलसान्न्यसेत्kalasānnyasetкувшины пусть поставит
Литературный перевод
Ещё один пусть поставит с водами рек, потоков и прудов; и другие кувшины пусть расставит в павильоне по полю из восьмидесяти одной клетки,
Версия
3aec2881eba8 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Поле 9×9 клеток — сетка ваступада, по которой размечают священное пространство.