Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.444
॥
Деванагари
पुरतो वैष्णवान् धर्मान् श्रावयेद्वाचकस्तथा ।
त्रिरात्रमेकरात्रं वा कुर्यात्तत्राधिवासनम् ॥444॥
Транслитерация (IAST)
purato vaiṣṇavān dharmān śrāvayedvācakastathā |
trirātramekarātraṁ vā kuryāttatrādhivāsanam ||444||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पुरतोpuratoвпереди
वैष्णवान्vaiṣṇavānвайшнавские
धर्मान्dharmānзаконы
श्रावयेद्वाचकस्तथाśrāvayedvācakastathāпусть читает вслух чтец также;
त्रिरात्रमेकरात्रंtrirātramekarātraṁтри ночи, одну ночь
वाvāили
कुर्यात्तत्राधिवासनम्kuryāttatrādhivāsanamпусть совершает там адхивасану
Литературный перевод
Чтец же пусть читает перед Богом вслух о вайшнавских законах. Адхивасану там пусть совершает три ночи или одну».
Версия
4881793daa99 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами