Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.326
॥
Деванагари
कलसानां सहस्रेण कुर्यात् पञ्चशतेन वा ।अथवा तस्य सार्द्धेन तथा चाष्टशतेन वा ॥326॥
Транслитерация (IAST)
kalasānāṁ sahasreṇa kuryāt pañcaśatena vā |athavā tasya sārddhena tathā cāṣṭaśatena vā ||326||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कलसानांkalasānāṁкувшинов
सहस्रेणsahasreṇaтысячей
कुर्यात्kuryātпусть совершит,
पञ्चशतेनpañcaśatenaпятьюстами
वाvāили,
अथवाathavāили же
तस्यtasyaтого
सार्द्धेनsārddhena(искажено) половиной,
तथाtathāтакже
चाष्टशतेनcāṣṭaśatenaи ста восемью
वाvāили,
Литературный перевод
тысячей кувшинов, или пятьюстами, или половиной того, или ста восемью,
Версия
5264e08d8eee · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами