Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.220
॥
Деванагари
अथ कलसाधिवासनम्
तत्रैव—
स्नानद्रव्याणि सर्वाणि समानीय विचक्षणः ।
निक्षिप्य स्नानकुम्भेषु कुम्भांस्तानधिवासयेत् ॥220॥
Транслитерация (IAST)
atha kalasādhivāsanam
tatraiva—
snānadravyāṇi sarvāṇi samānīya vicakṣaṇaḥ |
nikṣipya snānakumbheṣu kumbhāṁstānadhivāsayet ||220||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स्नानद्रव्याणिsnānadravyāṇiпредметы омовения
सर्वाणिsarvāṇiвсе
समानीयsamānīyaсобрав,
विचक्षणःvicakṣaṇaḥсведущий,
निक्षिप्यnikṣipyaположив
स्नानकुम्भेषुsnānakumbheṣuв кувшины для омовения,
कुम्भांस्तानधिवासयेत्kumbhāṁstānadhivāsayetте кувшины пусть освятит
Литературный перевод
Освящение кувшинов. Там же: «Собрав все предметы для омовения и положив их в кувшины для омовения, сведущий пусть освятит эти кувшины.
Версия
7b0e51d7cf99 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами